Record 04
Active / 稼働中国際・越境型
JapanCupid
JapanCupid
2000年代から現在
日本と海外の利用者を結ぶ、越境恋愛・結婚を明示的に目的としたマッチングサービス。国籍・文化・移住の文脈で、出会いが設計される。
Primary observation / 主要観測
JapanCupidは、出会いを「日本」を媒介とした越境接触として設計した。
- インターフェースInterface
- Web・アプリ
- 詳細プロフィール
- 国籍・言語
- 検索・フィルター
- メッセージ
- 翻訳機能
- 本人確認
- 参加条件Entry condition
- 日本関連の出会いを求める利用者として、国籍・言語・プロフィールを登録する。
- 時間構造Time structure
- 非同期型。時差と言語を挟んだメッセージのやり取り。
- 地理的構造Geographic structure
- 日本在住・日本出身・日本文化への関心など、日本を軸に候補が検索される。
- 身元構造Identity structure
- 国籍、言語、移住意向、文化的背景——越境性がプロフィールの中心。
- 約束したことWhat it promised
- 日本と世界を結ぶ、真剣な国際恋愛・結婚。
- 実際に売っていたことWhat it actually sold
- 日本を媒介とした越境候補プールと、翻訳を介した接触の可能性。
- 可視化されていた人Who was visible
- 国籍・言語・日本への関心を明示する利用者。
- 不可視のままだった人Who remained invisible
- ビザ条件、経済格差、文化摩擦、翻訳では伝わらない身体性。
- 偶然の生成How chance was produced
- 国籍・言語・関心による検索とレコメンド。
- 信頼の生成How trust was produced
- 本人確認、プロフィール審査、通報、Cupid Mediaネットワーク。
- 欲望の枠組みHow desire was framed
- 国際恋愛、異文化結婚、日本、越境。
- 接触の論理Contact logic
- メッセージ。翻訳機能が接触の媒介になる場合がある。
- マッチ要件Matching requirement
- 双方の関心表明またはメッセージ送信条件による。
- 課金構造Payment logic
- サブスクリプション、メッセージ制限解除、プレミアム検索。
- 可視性の論理Visibility logic
- プレミアム会員、プロフィール完成度、活動頻度。
- ジェンダー非対称の料金Gendered pricing
- 性別により無料範囲・料金が非対称な設計。
- 反復利用の論理Repetition logic
- 関係が終わっても、新しい越境候補を探索できる。
- プラットフォーム構造Platform structure
- 日本を軸にした、明示的な越境恋愛・結婚市場。
- 存続理由Why it survived
- 日本特化という明確なニッチ
- 国際結婚・恋愛の継続需要
- Cupid Mediaのネットワーク
- 在日外国人・海外在住日本人の需要
- 国内アプリにない越境明示性
- 前身What came before
- 国際結婚仲介
- 文通
- InternationalCupid
- 出会い系
- 後継What came after
- リアルタイム翻訳アプリ
- AI翻訳マッチング
- Bumble
- 今日に残るものWhat remains today
- 日本特化
- 国籍・言語
- 翻訳
- 越境結婚の語彙
Interface / インターフェース
Economy / 接触の経済
Historical lineage / 系譜
Safety / Risk / 安全とリスク
以下は危険度の評価ではなく、サービス形式と利用者側の不確実性を分けて記録したものです。
Platform mechanismsサービス側の仕組み
- 本人確認
- 通報
- ブロック
- 運営監視
- 詐欺防止ガイド
Structural risks形式に内在する可能性
- 国籍・経歴の虚偽
- 翻訳による誤解
- ビザ目的との不一致
- 国境を越えた詐欺・勧誘
- 文化摩擦
User-side uncertainty利用者側の不確実性
- 相手の国籍・言語・居住国の不確かさ
- 翻訳を介した誤解
- ビザや移住条件の非可視性
- プロフィールの虚偽
- 国境を越えた詐欺・勧誘
- 相性スコアや規範への過信
- 時差と距離による関係の非対称
Related observations / 関連観測
国内大衆型は国籍をプロフィールの一部にすぎない。ここでは、越境性が前提になる。
翻訳があれば語れる——だが、生活の差までは翻訳されない。
Related layers
- Intimacy
- Clean Society
- Market Signals
- Scam Folklore
Intimacy Observations / 関連観測
Related encounters / 関連装置
Cross-category / カテゴリ横断
国際結婚という属性特化と、越境型プールの交差。
婚活・属性特化型を見る